杜陵絶句：李白

李白の五言絶句「杜陵絶句」（壺齋散人注）

　　南登杜陵上　　南のかた杜陵の上に登り
　　北望五陵間　　北のかた五陵の間を望む
　　秋水明落日　　秋水　落日明らかに
　　流光滅遠山　　流光　遠山滅す

長安城の南杜陵の上に登り、そこから北のかた五陵の間を望む、川の流れに落日が反映し、流れ行くその光は遠い山々の間に消えていく

杜陵とは漢の宣帝の墓稜で長安の東南にある。小高い丘の上にあり、見晴らしが良いところだ。五陵は長安の北西咸陽原にある墓稜で、高祖劉邦ほか漢の五帝を祭っている。

李白は杜陵の上からはるか北の方向を望んだといっている。前景には長安の街並が広がり、遠景には五陵の輪郭が胃水の流れに映っていたことだろう。

前へ｜HOME｜李白｜次へ